Existe una incompatibilidad entre el theme Mandigo y el plugin NextGen Gallery, ambos de WordPress, el problema consiste en que si activas los sidebars una de cada lado o ambos hacia el lado derecho en cuanto creas una página con imágenes posiciona ambos sidebar en el lado derecho.

Curiosamente esto pasa aun y cuando mandes llamar a una sola imagen, no es necesario hacer uso de galerías, álbumes o diapositivas aunque también causan el problema.

Una solución rápida consiste en lo siguiente.

En tu panel de administración de wordpress vas hacia:

NextGen Gallery>Opciones>Efectos

Luego allí cambias Thickbox por Shutter.

La solución la encontré aquí.